MARC RICŌS - THE CHILD LETRAS (traducción)
1. The Child
Sonriendo a solas ante esta fotografía
Miro las estrellas y veo
Un niño inocente
Puro y libre
Feliz de ser
La tristeza no parece existir para él
Y no sé si es la experiencia, si es la vida o si es la muerte
Pero la emoción que siento no es la misma que ayer
A medida que envejezco, mi corazón se enfría, late más débil, sin propósito
¿Dónde está ese niño que una vez fue feliz? ¿Volveré a encontrarme alguna vez?
2. Photograph
Nostalgia del pasado
Buscando al niño
No soy de los que cumplen con el diablo
Tal vez sólo soy terco o tal vez sólo soy odioso
Te ves a ti mismo tan famoso y tan genial
Pero yo sólo veo que eres un adicto, has sido engañado
Testarudo, no puedo permitirme eso
Una oveja negra nunca regresa
Soy un bicho raro y me encanta
Y un marginado endurece su piel
Las lágrimas resbalan por mi rostro
Juzgando quién soy
¿Por qué puede ser tan difícil hacer lo que está escrito en tu corazón?
Volando alto hacia él
Cayendo de nuevo a la tierra
Ayúdame a romper este silencio
Dame guía
Dame fuerza
Y vi tu fotografía y sentí una llama dentro de mi corazón
Has estado lejos por demasiado tiempo
Te necesito de vuelta, te necesito en casa
Recuerdo todo por lo que solías sonreír, y no lo dejaré ir
No lo dejaré ir
3. Under the Rain
Hola, amiga mía, soy yo
Hemos viajado por los fuegos y los mares
Hemos sonreído
Hemos llorado
Hemos buscado el amor y aquí estamos
Golpes duros
La vida real
Hemos tocado fondo, pero siempre nos hemos levantado
Ahora toma mi mano
Y como niños jugaremos y bailaremos bajo la lluvia
Como niños jugaremos y bailaremos bajo la lluvia
Como niños jugaremos y bailaremos
Chico, ambos sabemos que es duro
Cuando el amor puede doler tanto como hacerte volar
Quema
Es difícil
Pero dejar tu lado no está en las cartas
Al diablo con esto
Te amaré, seré tu amigo hasta el final
Unamos nuestras manos
Y como niños jugaremos y bailaremos bajo la lluvia
Como niños jugaremos y bailaremos bajo la lluvia
4. [Pause Screen]
(INSTRUMENTAL)
5. Corruption
El suelo está mojado, el cielo oculto tras nubes que parecen contener
Una ilusión, una intención, pero la lluvia no deja de caer
Todos los sentimientos, toda la tensión, se han liberado, estoy en el suelo
No puedo encontrarlo, no puedo sanarme, me he perdido tras la puerta
Estoy bailando
Atravesando la oscuridad y el infierno
Desconectado de los sentimientos que el maestro busca que sostenga
Puedo verlo, estoy dentro, y veo el fuego allá abajo
Descreyendo de los rostros atrapados tras la puerta
¿Estoy perdido, soy el salvador, siento dolor, siento que ya no estoy insensible?
6. m1$$47g3
Estimados amigos,
Os escribo para haceros saber nuestras peticiones y para asegurarnos de que vuestro trabajo continúe con el éxito esperado.
Las iniciativas actuales están siendo impresionantes, pero aun así, quisiéramos pedir un esfuerzo aún más coordinado y agresivo para alcanzar los objetivos con eficacia. Es simple:
Instamos a una intensificación de la distracción de los idiotas —porque son idiotas— de los adultos; mediante redes sociales, televisión, contenido, etc. Estas herramientas están demostrando ser eficientes para atontarlos.
Por favor, quisiéramos pedir que os centréis en la creación de contenido adictivo, que los manipule, que los mantenga absortos, creando noticias superficiales, y si es posible, polarizantes, polémicas, sin sentido. Queremos reducir aún más el tiempo y la atención de los padres, y alejar a los niños de valores que nosotros desaprobamos.
Recordad, solo falta corromper a los niños.
Queremos agradeceros nuevamente, somos conscientes de vuestra labor, y seguimos comprometidos a cooperar con todo lo que esté en nuestras manos para seguir distorsionando la verdad y guiar las mentes inocentes hacia nuestras propias agendas.
7. EXPERIMENT
Tratando de mantener la cordura, tratando de mantener la cordura
En este juego interminable
Tratando de ignorar, tratando de fingir
Que no soy parte de este experimento
Odio para el débil
Odio para el vanidoso
Odio por todo lo que impulsa el algoritmo
El odio se convierte en dinero
El odio se convierte en fama, pero oye, chico
Shhh, calla mientras nos volvemos locos
Cebo para los ignorantes
Guerra para los inocentes
A veces pienso que estoy viviendo en un puto experimento
Baños de oro para quienes no han hecho nada por proveer
Premios a la confianza para los que mejor han mentido
Cebo para los ignorantes
Guerra para los inocentes
A veces pienso que estoy viviendo en un maldito experimento
Dinero fresco para S-A-T-A-N
Rezamos a Dios mientras alimentamos el infierno
Acércate a mi casa
Deja tus pensamientos fuera
Solo únete a mi culto
Nosotros, portadores de la verdad
Creadores del todo
Dioses de la realidad
Nudos frescos, electrocuta tu cabeza
Voluntario para pudrir tu cerebro
Mantén tu conciencia bloqueada y noqueada
Mente cerrada, matando por ideas prefabricadas
Tu lucidez ha sido comprada
Mientras vives a través de una caja de seis pulgadas
Todos estamos enganchados a esto
Estés de acuerdo o no, estamos obligados a ello
Y aquellos que lo saben nos manejan como marionetas
Esclavos desde el peón hasta el presidente
Amigos míos, todos somos ratas en este experimento
Cebo para los ignorantes
Guerra para los inocentes
A veces pienso que estoy viviendo en un puto experimento
Baños de oro para quienes no han hecho nada por proveer
Premios a la confianza para los que mejor han mentido
Cebo para los ignorantes
Guerra para los inocentes
A veces pienso que estoy viviendo en un maldito experimento
Dinero fresco para S-A-T-A-N
Rezamos a Dios mientras alimentamos el infierno
8. Tunnel of Nostalgia
(INSTRUMENTAL)
9. Keep Playing
Sigue jugando
Sigue cantando
Y nunca extrañarás la luz
Deja de pensar
Deja de preocuparte
Recuerda que solo eres un niño
(Solo soy un niño)
La adultez
Me entristece
Solo recuerdo cómo era
Sin preocupaciones
Sin problemas
Siendo quien quiera ser
¿En qué nos hemos convertido?
Fuertes y grandes
Pero pensando en dinero todo el día
Los teléfonos nos entumecen
Adultos pero tontos
Sordos, ¿no oímos los tambores retumbar?
Bajo el agua sin ti
Eres mi secreto, eres mi combustible
Y sin ti, solo soy un tonto
Solo soy un niño en mi propio mundo
Sin distracciones de la alegría
Sin compromiso con lo malo que crece
Puedo recordar cómo era
Solo vivir, aprender y vagar
Por lo infinito, por un mundo sin fin
Perdido
En la oscuridad de un camino
Donde mis sombras acechan y lloran
Solo tienen envidia de ese niño
Que creció pero mantuvo la lucha
Aferrándose a todo lo que una vez tuvo
Mientras veía que todos estaban perdidos tan lejos
Perdieron sus sueños, perdieron su sonrisa
Solo soy un niño en mi propio mundo
Sin distracciones de la alegría
Sin compromiso con lo malo que crece
Puedo recordar cómo era
Solo vivir, aprender y vagar
Por lo infinito, por un mundo sin fin
10. Luz
Una estrella bajo el cielo
Y en mi alma un dulce anhelo
Busqué la luz y en mis ojos brilló
Te di mi voz para volar los dos
Eres luz en mi oscuridad
Pies descalzos en el suelo, me pellizco y no es un sueño
Tu sonrisa, un mundo bello, tus latidos tan sinceros
Y es pureza la palabra que acaricia mi mirada
Y es que el tiempo vuela, y con tu magia sopla el viento en estas alas
Eres luz en mi oscuridad
Eres luz en mi oscuridad
Eres luz en mi oscuridad
Eres luz en mi oscuridad